Ксюн

Еще одна моя жж-знакомая родила естественным путем после двух кесаревых сечений в той же клинике в Германии, куда я попала по рекомендации Даши zubi_x, где я родила Вовочку после кесарева.

Никаких мед.манипуляций и разрывов :)
Все-таки прекрасное место!( Read more... )

Роды после кесарева сечения в Германии:
Ну, собственно, т.к. я раскрылась, и т.к. у меня получилось на этот раз родить самостоятельно после КС, то открываю закрытые ранее предродовые посты, которые довольно сумбурно собраны по тэгу "Германия".
Их видели до этого только те, кто уже и так знали, что я беременна.
Они несут в основном лирику, но есть и полезные для тех, кто захочет пройти по моим стопам. Нас таких уже человек 5 сюда приезжали из России, таких же сумасшедших. Чтобы остальным было легче, выложу предродовые записи в открытый доступ:
1) Как я решилась рожать в Германии и почему.
2) Письмо доктора Болотина: о родах после кесарева сечения
3) Как я на сносях добиралась из Москвы в Хердекке
4) Беремчато-гулятельное
5) Как я лечила зуб
6) Снова гулятельное
7) Herdecke Mitte
8) Семейная прогулка (для друзей)

Ну и да, мы еще здесь, будем оформлять документы на сына, его подращивать перед перелетом, мне - восстанавливаться после родов.

UPD. Внимание! Перед тем, как ехать на оформление медицинской визы в немецкое посольство в Москве, нужно, чтобы из клиники приглашение было отправлено по факсу или по электронной почте medic@mosk.diplo.de! А то мы в панике дозванивались до Болотина прямо из консульства, где вообще-то запрещено пользоваться мобильными телефонами. Ждали мы его там час, и все-таки дождались в этот же день, он вернулся с операции и отправил письмо. Но вообще это было весьма экстремально, т.к. запись даже на мед. визу там аж за 3 недели, а вылетать мне надо было буквально через неделю-полторы после посещения консульства.

С утра у нас тут уж поливало-поливало.... Но вдруг во второй половине дня распогодилось и я отправилась гулять, т.к. это самое правильное беремчатое дело :)

Зашла к Наталье, спросила про садик около Клиники и отправилась его исследовать, очень мило оказалось. В общем, работают они, конечно, не особенно расслабляясь. Сели мы было с ней кофе пить, и ей пришлось постоянно бегать на вызовы :)

( Read more... )

Ой, люди, чего сегодня было!!!!
Сижу я, значит, завтракаю. И вдруг обнаруживаю в зубе дырку! У меня выпала пломба!!! Ну, думаю, все, приехали. Моя мед. страховка для выезжающих за рубеж стоматологию не включает. Вспоминаю все страшные истории о лечении у стоматологов за границей, когда счета были просто огромные. С другой стороны, мой контракт на роды вроде более-менее разумных денег стоит, прорвемся. Мой доктор дал мне контакт клиники русскоязычного стоматолога в Дортмунде и я туда отправилась. Так вот, оказался ну очень приятный доктор, принял меня, заделал мне зуб. Сказал, что композитную пломбу мне в моем состоянии сейчас ставить не будет, поставил обычную цементную (белую), т.к. ее все равно не видно. Сказал, что переделывать на композитную нужно идти не раньше, чем через год, когда мелкий подрастет, а вообще она может и несколько лет стоять. Очень мило обсудил мою ротовую полость и отправил восвояси не взяв с меня ничего! Вот как все удачно закончилось :). Уффф. Я прошлась еще по магазинам, т.к. стоматологическая клиника находится на самой известной пешеходной улице Дортмунда и поехала назад. Вот, так что теперь могу всем рекомендовать вменяемого русскоязычного стоматолога в Дортмунде Игорь Фролов. У этого Игоря там тусовалось сразу две русских семьи в ожидании, и вообще в Дортмунде достаточно много русских :).
Хочу к нему Ваню отправить на консультацию, когда он приедет, а то скоро, чувствуется, моему мужу будет грозить исключительно протезирование, а не лечение. К нашему семейному доктору он не идет, потому что дорого выйдет сразу все делать, а у него там непочатый край, и доктор наш кредитки не принимает, чтобы в рассрочку можно было оплатить, а в бесплатную стоматологию он не идет, потому что боится, что плохо сделают. Замкнутый круг какой-то...

З.Ы. С меня еще рассказ про клинику.
З.Ы.Ы. Остеопаты Германии http://www.osteopathen.org/

Сборный пост о родах в Германии

Ну вот я и полетела в Германию одна, муж с дочкой должны прилететь ближе к ПДР или немедленно, если я вдруг рожу раньше срока. Большинство авиаперевозчиков берут беременных на борт только до 36 недели. Соответственно, большинство беременных просят своих врачей сделать им справку для авиаперевозчика с заниженным сроком.
Аэрофлот при наличии справки от врача, выданной не более 6 дней до отлета берет на любом сроке беременности. Люфтганза тоже берет на любом сроке беременности, но требуется осмотр их врача. В русскоязычной службе поддержки Люфтганзы мне не смогли объяснить, где этого врача нужно проходить и когда. Поэтому я решила остановиться на Аэрофлоте, тем более, что Аэрофлот стал продавать экономные билеты. Так, билет в одну сторону от Москвы до Дюссельдорфа обошелся мне в 5800 руб., заказывала билет на их сайте по кредитной карте.

По прилету в Дюссельдорф на паспортном контроле просят устно объяснить цель визита и показать наличные деньги (просили всех, даже даму в инвалидной коляске). Я объяснила, что прилетела на роды, они попросили меня предъявить письмо из клиники и предупредили, что муж и дочка, которые будут лететь позже, тоже должны иметь копию письма с приглашением. Т.е. медицинская виза, выданная немецким консульством, видимо, не является достаточным основанием :). В общем, с немецкими пограничниками надо быть готовыми объясниться.

Багаж. На нашем транспортере значилось, что это багаж рейса из Нью-Йорка :). Поэтому на чемодан желательно повязать ленточку, если он, как у меня, одинаково черный, как все прочие чемоданы. Там довольно малолюдно, и я не сразу сообразила, куда выходить, потом ткнулась в закрытые двери под надписью выход, и они разъехались передо мной сами :). Тут сразу кипит бурная жизнь аэропорта. Здесь мне стоило явно что-то купить перекусить, т.к. кормили в самолете уже давно, есть уже слегка хотелось, но я подумала, что еще успею, и надо выбираться отсюда.
Вообще, стоит взять с собой в дорогу какой-то удобный перекус в виде батончиков мюсли из аптеки, к примеру, т.к. где именно застрянешь и по какой причине - заранее неизвестно.

Я поднялась на 3-й этаж к Скай-трейну. Хорошая статья про Скай-трейн и то, как добраться до места своего назначения из Дюссельдорфа, находится здесь. Там стоит автомат, в котором надо купить билет до ж\д станции. Он не работал, проходящий мимо немец уверил меня, что это легально - ехать на поезде без билета, если автомат не работает. Соответственно, я села и доехала до конечной станции, контроллеров не было.

На ж/д станции автомат по продаже билетов отказался есть мою карту, а мелких денег у меня с собой не было. Купюры автомат принимает только номиналом до 20 евро, по-моему. Потренироваться в покупке билетов можно на примере сайта http://www.bahn.de/p/view/index.shtml. Поэтому я пошла в Туристический Центр (кассу) за стеклянными дверьми слева от автоматов. Там я сказала, что мне нужно в Хердек через Дортмунд. Мне напечатали маршрут с 1 пересадкой и продали билет. Внимание, желательно брать билеты на поезда типа RE и электрички RD, вроде как остальные дороже. До Хагена, откуда можно было бы взять такси, тоже надо было ехать с пересадкой, поэтому я поехала через Дортмунд.

Перед посадкой в поезд билет нужно прокомпостировать в оранжевых небольших автоматах, если на билете не стоит пометка, что он уже прокомпостирован (в статье по ссылке выше об этом упоминается). Я же забыла об этом напрочь. И как мило объяснила мне контроллер, пустой билет означает, что у меня его вовсе нет, и я должна платить штраф, но простила беременную иностранку и сама его прокомпостировала своим аппаратиком. Хозяин квартиры называл это действие "чин-чин".
Поезд мой в итоге опоздал на 45 минут с отправлением. И все это время я торчала на платформе в его ожидании, его периодически вывешивали на табло, потом меняли на другие поезда, снова вывешивали уже с большим сроком опоздания, снова меняли на другие поезда. А я так и стояла голодная на этой платформе. В конце концов я пошла спрашивать совета у местных немцев, которые кучковались рядом, успею ли я слинять куда-то за едой, они мне присоветовали никуда не уходить, а купить что-то в автомате на платформе. Этих автоматов было 2, я их и не видела, пока мне не показали. Они кушают монеты, причем весьма своеобразным образом, не закидыванием в щель, а неким задвиганием. Один автомат отказался кушать мой евро, но второй согласился и я получила шоколадку. Ритер-спорт у них стоит дешевле, чем у нас - всего 1 евро :)
Потом наконец-то пришел поезд, и я в него села, там куча ступенек, чемодан вносить тяжело и неудобно, я просила немца помочь, он не отказал :). В поезде объявляют станции и пишут их названия на табло, поэтому я уселась напротив табло и читала названия следующих станций по ходу маршрута, т.к. на слух можно чего-то не расслышать.

Итого, по этому опыту стоит приезжать в Германию с разменными деньгами!!! Чтобы иметь возможность платить в автоматах.

Доехав до Дортмунда, я села на следующую электричку до Хердекка, т.к. та, что была указана в моем маршрутном листе уже ушла (там были жуткие ступеньки, но я нашла лифт на платформу!). Вышла я, значит, в Хердекке на вокзале, хотела взять такси, но там оказалось совершенно безлюдно, и никаких машин такси не наблюдалось :). Я позвонила своему хозяину квартиры с просьбой вызвать мне такси - подобрать около станции беременную женщину с черным чемоданом и уселась на траву, т.к. силы меня на тот момент уже оставили. В итоге хозяин приехал за мной сам :). Он мне купил заранее по моему списку продукты, так что за продуктами мы с ним отправились только на следующий день.

Вообще в этом районе Германии (зона действия vrr.de), как я выяснила существенно позже, билеты покупаются на зоны, пересечь которые нужно за определенное время на любых видах транспорта, включая автобусы, кроме тех случаев, когда билет покупается на конкретный вид транспорта, обычно, как я поняла, это дорогие супер-быстрые поезда. Такой билет нужно прокомпостировать, если на нем не стоят дата и время, и затем есть 2 или 3 часа в пределах одной зоны, чтобы добраться до места назначения, в зависимости от расстояния. В обратную сторону этот билет уже не действует, т.е. билет покупается на направление и после компостирования (или покупки в автомате) действует определенное время, в течение которого можно сменить разные виды транспорта. Так, например, купив билет от Дюссельдорфа до Хердекке, я могла по этому же билету спокойно сесть на автобус и доехать до автобусной остановки Huser Feld, которая находится прямо около квартиры, которую я сняла, но я тогда этого не знала, плюс сил у меня уже ни на что не осталось.
Очень хорошее бесплатное приложение для Адроида, которое высветилось у меня уже здесь в Германии, когда я купила местную симку - DB Navigator, он прокладывает маршруты на совершенно разных видах транспорта и у него есть карта, на которой он отмечает этот маршрут! Чем-то похоже на Гугл-маршруты, которыми я часто пользовалась в Москве, но по маленьким городкам Германии Гугль, к сожалению, маршруты общественным транспортом строить не умеет, а жаль!

Теперь по поводу квартиры. Я сняла квартиру достаточно дешево для Хердекка - по 23 евро в день, если срок проживания больше недели. Что-то не могу найти ссылку с картинками, но вот просто его страничка c данными, хозяина зовут Марк Шульте, скажу сразу, в первый раз ему лучше звонить и договариваться по телефону (он неплохо говорит по-английски), а не по email, т.к. в итоге мы с ним переписываемся по другому почтовому адресу. А по email уже будете утрясать дальнейшие детали и согласования. Из России в Германию я звонила по скайпу, т.к. цены на международные звонки от МТС совсем не радуют. Есть еще какая-то программка, которая позволяет звонить еще дешевле, и даже бесплатно, но у меня руки не дошли ею заняться. В квартире в общем-то есть все, что нужно для жизни, все в приличном состоянии, и, что очень важно для беременных, есть достаточно большая хорошая ванная, а не душевая кабина, но она находится в полуподвальном помещении, т.е. окна на уровне земли, поэтому в ней холодновато без отопления, а у хозяина оно водяное, и на лето отключено. Ну и виды из окон везде упираются в стены, причем буквально сразу. Но таких дешевых цен на проживание я больше нигде не видела, никакого желания сейчас что-то менять у меня тоже не возникло, поэтому согласилась.

Мой доктор предлагал возможность жить в общежитии для медсестер при клинике (не знаю, может ли там жить больше, чем один человек), это бы мне стоило 30 евро в день. Гостиница при клинике, стандартный двухместный номер, стоит где-то 50 евро в день. Но т.к. у Марка можно жить по 23 евро в день, в т.ч. и втроем, то я предпочла его.

Выводы. До отлета нужно:
1) На свой чемодан, если он неяркий, прикрепить яркую ленту или другой опознавательный знак.
2) Обязательно купить евро мелкими купюрами или монетами.
3) Взять с собой перекус в дорогу, если это актуально (напр. беременным :)).
4) Заготовить заранее записи о том, куда едешь на каждом этапе, чтобы показать немцам, если не владеете языком.
По этому поводу могу присоветовать такую услугу от МТС как "безлимитный интернет за границей" за 149 руб. в день, списывается в том случае, если было обращение к интернету. Подробнее об услуге *111*2222#. А в телефон поставить приложение Гугл-переводчик и бесплатную программу "Оффлайновые словари", требует вай-фай только для установки словарей, словари довольно большие, умеет переводить только отдельные слова, но не требует интернета.
Опция "Ноль без границ" - за 19 рублей в день входящие в любой стране мира бесплатны с 1 по 10 минуту разговора. Подключить *111*33*7#.
Пакет "100 sms" за 450 рублей (против 19 рублей за одну штуку в роуминге, да...). Подключить также *111*33*7#.

Еще из полезного. Я купила себе предоплаченную сим-карту от Lycamobile, звонки по Германии 9 центов на любые номера, звонки в Россию - 15 центов за соединение+1 цент за каждую минуту разговора. Пакет стоит 10 евро, из которых 7,5 евро уже на счету. А самое главное, если кладешь на счет 10 евро, то за это дают 300мб трафика бесплатно и дарят еще 2,5 евро в течение суток, вроде как никакой абонентской платы, как меня уверили в службе поддержки по телефону. Вот настройка точки доступа в интернет, т.к. на немецком сайте Lycamobile ее нет:
Имя - lycamobile
APN - data.lycamobile.de
Прокси - no
Имя пользователя - lmse
Пароль - plus

Вообще, у них тут народ совсем не очень говорит по-английски, зачастую объясняться очень тяжело, особенно когда надо обсудить сложные вещи, типа особенностей разных тарифных планов... Всегда желательно иметь наготове ручку и блокнот, на которых писать, что надо, и предлагать написать или нарисовать им :). Хотя основной иностранный, которые немцы учат - английский, и только потом французский, как меня уверили.

Сборный пост о родах в Германии